PDA

View Full Version : Ondertiteling


Highline
06-10-2004, 00:01
ik ben al een tijdje op zoek maar wie kan mij helpen aan de ondertiteling van alien vs predator?
Silat
06-10-2004, 01:00
heb je die film al?? is ie vet??
Dennuz
06-10-2004, 08:51
hier is ie..

Weet niet welke versie jij hebt, maar deze is gesynchroniseerd met de xvid versie..

http://www.nlondertitels.com/index.php?c/03/id/8455
Hollandpride
07-10-2004, 14:09
heb je die film al?? is ie vet??

Hij is zeker vet!

Een echte aanrader.
Highline
07-10-2004, 14:16
ja film is wel goed. ik ben niet zo fan van aliens enzo maar mijn vriendin wilde hem graag zien dus keek ik maar mee he
Highline
07-10-2004, 14:30
ik heb ook de xvid versie. gewoon die ondertiteling erbij doen in bsplayer?
Highline
07-10-2004, 15:13
owja nog een vraagje: kan ik die xvid + ondertiteling ook branden??
Silat
07-10-2004, 15:22
vraagje highline,

Waar heb je die film vandaan en hoe groot is ie precies voordat ik een download start en weer een faker download...
Highline
07-10-2004, 15:46
jk heb hem met bittorent van www.suprnova.org afgehaald!
Mike
07-10-2004, 16:11
ik heb ook de xvid versie. gewoon die ondertiteling erbij doen in bsplayer?

ja en als dat niet werkt moet je zorgen dat het srt.bestandje dezelfde naam heeft als je filmbestand. Soms moet dat bij bs player.
Highline
07-10-2004, 16:39
ik heb ook de xvid versie. gewoon die ondertiteling erbij doen in bsplayer?

ja en als dat niet werkt moet je zorgen dat het srt.bestandje dezelfde naam heeft als je filmbestand. Soms moet dat bij bs player.

ja dat lukt nu al, als ik het goed begrijp kan ik dit dus niet als vcd, svcd of dvd branden inclusief ondertiteling??
Dennuz
08-10-2004, 08:29
jawel dat kan wel, dan moet je wel ff een aantal andere programma's instaleren..

Je moet eerst ff vobsub en ffdshow instaleren voor de beste resultaten.

Daarna ook ff tmpgenc instaleren, daarmee kun je hem omzetten.

pm me anders ff je mailadres, dan voeg ik je toe aan msn, dan zal ik je wel een keer helpen.
Virby
11-10-2004, 17:01
Highline...heb de dvd + ondertiteling thuis... ik hoor het wel
Highline
11-10-2004, 17:48
Highline...heb de dvd + ondertiteling thuis... ik hoor het wel

alien vs predator? dat zal wel heel vet zijn. spreek je er wel over op msn :thumbs:
someone
12-10-2004, 07:19
highline ik heb hem ook net als virby met ondertiteling. Gewoon de hele film...