Dave Dalgiesh in Japans Blad

[Mickey]

Dave stuurde me net het volgende per email:
Hij staat in een japans blad.. Tres cool!



@ Dave.. Ik heb gevraagd voor die vertaling

[Dalgliesh]

Bedankt Mickey. Ben erg benieuwd wat er staat, ohja, mag ik eerst weten wat er staat voordat er allemaal onzin in staat, zoals dat ik gertrouwd ben enzo

[jan sensei kyokushin]

mooi man voor je cool :thumbs: dave osu

wat schrijven ze over jou???

[Tsuki]

mischien kan Karin het vertalen dave, ze heeft japans gestudeerd , kan ze weer ff oefenen ...............


Wel vet man dat je in zo'n blad staat tenministe ik neem aan dat het om een vechtsportblad gaat ;-)

[Mickey]

Bedankt Mickey. Ben erg benieuwd wat er staat, ohja, mag ik eerst weten wat er staat voordat er allemaal onzin in staat, zoals dat ik gertrouwd ben enzo

Ik kan me levendig voorstellen dat dit het eerste is waar je aan denkt als je in een japans blad staat... :maskills:

[Tsuki]

zeker als er nog meer halfnaakte mannen op dezelfde bladzijde staan ...............

[Marco (scheids)]

Bedankt Mickey. Ben erg benieuwd wat er staat, ohja, mag ik eerst weten wat er staat voordat er allemaal onzin in staat, zoals dat ik gertrouwd ben enzo

Nee joh Dave .... kijk hier maar voor de vertaling hahahahaha .....

[mama]

haha is wel cool om in een japans blad te staan
:thumbs:

[lil´kickboxer]

Cool! Wel jammer dat ik geen Japans kan..ben benieuwd wat er staat!

[ashi76]

lol

Cool dave.. :thumbs:

Aan een vertaal programmaatje heb je nu ook nix... :?

[Ronald]

Gaaf Dave :thumbs: . Ik kan ook een héééél klein beetje Japans. Volgens mij staat er dat je 1.05 cm bent en 190 kg

[HUNTER]

LOL @ ronald die waarschijnlijk nog even door moet leren

[LWD]

Ik kan ook een héééél klein beetje Japans. Volgens mij staat er dat je 1.05 cm bent en 190 kg

Volgens mij heb je gewoon wat te veel sushi gehad.
Van al die rauwe vis leer inderdaad een heeeeeel klein beetje Japans.

[Wheelie]

Cool Dave :thumbs: ben ook benieuwd wat er staat.

Succes verder met de voorbereiding op 2h2h

[Wheelie]

Dave stuurde me net het volgende per email:

Sta ik niet meer in je mailing list Dave :twisted:

[Hollandpride]

Cool Dave!

[Jarno]

cool dave
jammer voor je dat het geen duits is anders had ik het wel ff vertaald

[marster]

Hoe was het bij cro-cop , dave of ga je nog met hem samentrainen

[ninjamo]

Hoe was het bij cro-cop , dave of ga je nog met hem samentrainen

heb ie al gedaan

[Nicky]

top daar hij daar getraind heeft. kunnen er maar heel weinig zeggen hier in nederland zoniet de hele wereld die met zon vechter samen getraind hebben. maakt je allemaal een stuk completer, sterker en technischer denk ik.

[redjuh]

kunnen we niet iets van een verslagje krijgen van die training?

[Wheelie]

TTT